社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展也在繼續(xù)，互聯(lián)網(wǎng)的觸控也從國內(nèi)發(fā)展到國外，網(wǎng)站制作是大多數(shù)企業(yè)宣傳推廣的必要手段，外貿(mào)網(wǎng)站在今年也很受歡迎，外貿(mào)網(wǎng)站主要是為進(jìn)出口企業(yè)制作網(wǎng)站。此類網(wǎng)站的語言通常以中文或其他語言為基礎(chǔ)。當(dāng)然，制作外貿(mào)網(wǎng)站的目的也是為了建立企業(yè)的營銷網(wǎng)站。但一般企業(yè)在制作外貿(mào)網(wǎng)站時(shí)會(huì)遇到一些問題。外貿(mào)網(wǎng)站制作的常見問題是什么？  

一、網(wǎng)站建設(shè)定位不明確  

外貿(mào)網(wǎng)站的制作分為瀏覽外貿(mào)網(wǎng)站和營銷外貿(mào)網(wǎng)站兩種。它們的目的也不同：  

二、瀏覽外貿(mào)網(wǎng)站  

這些網(wǎng)站的功能主要是展示外貿(mào)公司的產(chǎn)品和信息，建立企業(yè)網(wǎng)站。  

三、面向市場的外貿(mào)網(wǎng)站  

這些網(wǎng)站的功能主要是建立針對(duì)外貿(mào)出口營銷的企業(yè)網(wǎng)站。  

在網(wǎng)站制作中，如果網(wǎng)站定位不準(zhǔn)確，就會(huì)導(dǎo)致網(wǎng)站無法發(fā)揮應(yīng)有的作用，如果其目的是面向市場的外貿(mào)網(wǎng)站，但由于定位不準(zhǔn)確，導(dǎo)致后期制作時(shí)間已成為B2B外貿(mào)平臺(tái)上的附屬網(wǎng)站。這些網(wǎng)站限制了外貿(mào)業(yè)務(wù)的發(fā)展，也不利于企業(yè)的后期發(fā)展。  

四、網(wǎng)站整體質(zhì)量不高  

大多數(shù)企業(yè)的外貿(mào)網(wǎng)站基本相同。他們沒有自己的對(duì)外貿(mào)易特點(diǎn)。由于價(jià)格的原因，很多企業(yè)會(huì)選擇一些模板來制作。其他類型的企業(yè)選擇模板，會(huì)導(dǎo)致自己的網(wǎng)站沒有任何特點(diǎn)。國內(nèi)外貿(mào)企業(yè)的網(wǎng)站設(shè)計(jì)過于中國化。很多時(shí)候，外國買家的不同瀏覽和搜索習(xí)慣沒有被考慮進(jìn)去，這對(duì)很多外國網(wǎng)民來說不是很好。有些翻譯不夠?qū)I(yè)，網(wǎng)頁上會(huì)出現(xiàn)很多英語拼寫或語法錯(cuò)誤，有些甚至混淆了。  

五、區(qū)域差異問題  

在很多情況下，國內(nèi)外貿(mào)網(wǎng)站的路徑名不是有意義的英文名稱，而是用拼音書寫的，也會(huì)導(dǎo)致國外網(wǎng)民記不住的問題。此外，在中國制作網(wǎng)站時(shí)，服務(wù)器大多選擇國內(nèi)的。這就導(dǎo)致了國外網(wǎng)民進(jìn)行流量交易會(huì)導(dǎo)致網(wǎng)頁加載速度慢的問題，從而影響到海外買家的瀏覽體驗(yàn)。雖然很多企業(yè)會(huì)對(duì)網(wǎng)站進(jìn)行優(yōu)化，但由于國內(nèi)的優(yōu)化方法可能不適合國外的搜索引擎，這將導(dǎo)致網(wǎng)站在國外搜索引擎中收錄和排名不佳。